由于当初在台湾超视播放前，网友习惯以FAFNER之来源，也就是“尼伯龙根之歌”或“费尔森家族之萨加”中登场的守护宝藏的恶龙“法夫尼尔(FafnirFafner)”来翻译此作并翻为“苍穹的巨龙”，因此超视播放时将之定名为“苍穹之战神”引起网友一片哗然，纷纷指责台湾翻译不妥，只是超视与相关单位全面解释都是以“此为日方之要求”轻描淡写带过，在无法求证的情况之下，之后这问题也渐渐消失了。通过fafner，我确认我得了一种病，本来感觉没意思的动画洗了bdrip就觉得变好看了的病真矢的cv音果真很萌markzein好修身，还有哪些修身款的萝卜？EVA，银河美少年。。。20话真心看哭了，那晚连着看了10话！甲羊的惨相很折磨人心，真以为他要被毁掉了，结果救回来了，大家都哭了的时候，我先哭的anatawasukuniyimasiga?真矢说这句话时真心好听23话那里是bug对吧，真矢是被魔死了对吧，我是倒了几遍都没看到驾驶舱弹出去，为啥活得好好的？别告诉我markvii的驾驶舱在胯上，死也不信24话明显bug了，4:47处为毛右上角突然关灯了，想笑死我啊妹的！米版的缘故吗？dvd什么的早忘了，日版bd也没源，